Cap Saint-Jacques, la plage de Ti Ouane (vers 1932)