Le Caire photographié par Facchinelli (1875-1895)

Cette vue montre une porte d'une maison ottomane détruite à Darb al-Ginayna. Trois enfants se tiennent debout de chaque côté de la porte et fixent l'appareil de prise de vue.

Cette vue montre l'entrée d'une maison particulière de la rue Suq al-silah, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.

Cette vue montre l'entrée ouest de la mosquée Altinbugha al-Maridani, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta della Moschea El Merdani.Cette vue porte le numéro de série 528 inscrit à l'endroit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, inscrit à l'encre en blanc.

Cette vue montre la porte du caravansérail al-Ghawri, dans le Khan al-Khalili, également désigné sous le nom d’al-Qutn.La légende (erronée) portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta di Kait Bey.

La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta Ismail El Yussufi.Cette vue porte le numéro de série 1064 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre le portail de la mosquée édifiée par le sultan El Melik El Ashraf Barsbay dans le village de Khankah, gouvernorat d'al-Qalyubiyya, au nord du Caire.Est encore visible la porte de bois aux appliques de bronze photographiée par Beniamino Facchinelli (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/278).La porte fut entièrement restaurée en 1900 et se trouve désormais au musée d'Art islamique du Caire (inv. 2389).La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta Moschea de Khanka.Cette vue porte le numéro de série 985 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur.

Cette vue montre l'entrée de la loggia (maq'ad) du sultan Qaytbay, faisant partie du complexe funéraire Qaytbay dans le cimetière nord.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Kait bey.Cette vue porte le numéro de série 962 inscrit à l'encre en blanc près du bord inférieur gauche. Le même numéro de série est répété près du bord inférieur droit, à l'encre en blanc.

Cette vue montre la façade de la mosquée al-Sayyidaẗ Zaynab. De nombreux piétons marchent ou conversent devant l'édifice.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Saieda Zenab.

Cette vue montre un détail d'un angle d'iwan dans la cour centrale de la mosquée du Sultan Qaytbay au Caire.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Portone Moschea Kait Bey.Cette vue porte le numéro de série 548 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre la cour intérieure ou sahn de la mosquée ibn Tulun, avec la fontaine aux ablutions, dans le quartier d'al-Sayyida Zaynab (anciennement Qal'at al-kabsh).La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Mosquée El Tulun.Cette vue porte le numéro de série 1016 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Roda Sminuzzatore di Paglia.

Cette vue montre un ensemble de trois roues hydrauliques (sakieh) dans l'oasis du Fayoum.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Sakie al Fayoum.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre la partie inférieure du mur oriental du vestibule ouest du mausolée du sultan Baybars II, avec une claustra en bois tourné percée d'une porte permettant l'accès au tombeau.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Musciarabia al Sultan Beybars.Cette vue porte le numéro de série 680 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 495 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre le sabil-kuttab 'Abbas agha. Devant le monument, des passants se déplacent à pied ou à dos d'âne.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Sibil Om Abbas.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 494 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro, partiellement rogné, inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre la perspective de la rue Bab el-Bahr. Cette rue ressemble à celle où se trouve encore l'entrée de l'une des demeures de Gustave Le Gray.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Strada Bab El Bahr.Cette vue porte le numéro de série 428 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre une lampe provenant du complexe de Sultan Hasan.Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 511 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur.

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 663 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Vue d'un bras du Nil près de l'île de Roda au Caire. Au premier plan à gauche, près de la berge, un passeur manœuvre sa barque, sur laquelle sont installés plusieurs passagers, pour l'éloigner du bord. À terre sur la droite, un groupe de femmes et d'enfants vaquent à leurs occupations.Au loin sur la rive opposée, on distingue un second bateau, flou, probablement une felouque.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Sul Nilo.Cette vue porte un numéro presque intégralement rogné, et donc illisible, sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre un angle d'une salle du Musée arabe du Caire où sont rassemblées plusieurs jarres (zir) et supports de jarres (kilga).Dans le fond se trouve celle en marbre blanc provenant du sanctuaire de la princesse Tatar al-Higaziyya (xive siècle) et que Jules Bourgoin a dessinée(http://books.openedition.org/inha/docannexe/image/7019/img-2.jpg).Il s'agit d'un cliché faisant partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro 463 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre l'intérieur de l'espace abritant la tombe des épouses du sultan Qaytbay dans le mausolée situé dans le cimetière est.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Tomba Kerim Kayt bey.Cette vue porte le numéro 464, partiellement rogné, inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro partiellement rogné, inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit.

Il s'agit d'un cliché faisant partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.Cette vue montre plusieurs carreaux de céramique provenant de mosquées ou de demeures ottomanes déposés au Musée arabe du Caire.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro 470 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série, partiellement rogné, inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.Deux de ces carreaux sont identifiables dans les collections du département d'Art islamique du musée du Louvre : le quatrième de la rangée supérieure à partir de la gauche (Louvre, DAI: OA 40470/95) ; le premier de la rangée inférieure à partir de la gauche (Louvre, DAI: OA 4047/2).

Il s'agit d'un cliché faisant partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro 619, partiellement rogné, inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.La photographie a été publiée par Mercedes Volait, « De l’usage du remploi et du moulage : l’hôtel particulier du comte de Saint-Maurice », in Le Caire sur le vif : Beniamino Facchinelli photographe (1875-1895) (2017), p. 53-55.

Cette vue montre le marché de l'île de Gazira. Une foule d'individus circule entre les étalages. Au premier plan à droite, un homme regarde le photographe.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Vecchio Mercato a Ghezireh.Cette vue porte le numéro de série 840 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 462, partiellement rogné, inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre l'une des fenêtres aveugles au décor de stuc sculpté à l'extérieur de la coupole de la mosquée al-Mu'ayyad, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar, à côté de Bab Zuwaila.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Finestra al Moayad.Cette vue porte le numéro de série 1117 inscrit en noir par grattage près du bord inférieur droit.

Cette vue montre une felouque naviguant sur le Nil à proximité de l'île de Rawda. Sur le côté droit du cliché se voient la façade sur le fleuve du palais de Qasr al-'Ali vu de la pointe de l'île et, plus loin, se devine le pont ancien et les casernes de Qasr al-Nil.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Barche sul Nilo.Cette vue porte le numéro de série 910 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre un groupe de personnages installés devant une petite habitation, entourée d'arbres. Se devinent sur la droite des felouques à quai.

Cette vue montre un troupeau de chameaux chargés de bottes de paille. Au centre de la photographie se tient le groupe des chameliers.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Cammelli Carichi di Paglia.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre une partie du canal Khalig el-Masri au Mouski. Le canal est bordé d'habitations.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Canale El Khalig.Cette vue porte le numéro de série 880 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Les deux sont partiellement rognés.

Cette vue montre une partie du bhar Yusuf à Madīnat al-Fayyūm. Des personnages ainsi que des animaux s'y baignent. D'autres se tiennent sur les rives du canal. Au loin, on distingue un pont en bois.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Canale El Khalig.Cette vue porte le numéro de série 1151 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre cinq femmes puisant de l'eau du canal Ismaïlieh dans des récipients divers. Deux volatiles, qui semblent être des oies, sont au centre de la photographie.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Canale Ismailia.Cette vue porte un numéro de série en grande partie rogné, inscrit sur le bord inférieur gauche qui pourrait être le numéro 1165.

Cette vue montre le bhar Yusuf à Madīnat al-Fayyūm, bordé d'habitations. Un homme se tient debout sur la bande de terre étroite de l'une des berges et fixe le photographe. À ses pieds, dans l'eau, on distingue des volatiles.La légende, erronée, portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Canale Khalig.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre un portail de la maison du mufti. Au premier plan, devant la porte, on distingue des volailles.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Casa del Mufti.Cette légende seule permet l'identification de l'édifice, situé châra' el-Khalig el-Masri selon Max Herz, surtout connu pour la splendeur de son intérieur, en particulier sa qa'a représentée dans les aquarelles et dessins des Britanniques Frank Dillon et Richard Phené Spiers.Cette vue porte le numéro de série 641 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre l'angle d'une pièce (iwan ouest) de la maison d'Ibrahim Pacha, vice-roi d’Égypte, également nommée Musafirkhana, aux parois couvertes de placards à niches (dulab). Une porte à décor sculpté ouvre sur la grande salle noble (qa'a). Le palais est situé dans le quartier de Gamaliyya au Caire. Dévasté en 1882-1883 lors de la révolte orabiste, le palais, maintes fois restauré depuis, a été détruit par un incendie en 1998.

Cette vue montre un angle de la cour de la maison shaykh Sayyim proche de la mosquée al-Fakahani. Au premier plan des enfants observent le photographe. Au second plan, trois personnages : deux femmes assises sur un construction en bois, et un homme vêtu à l'occidentale assis sur une pierre (possiblement Jules Bourgoin en train de dessiner).La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Casa presso la Moschea Fakahani. Une seconde légende, au crayon, indique Maison Cheikh es-Saïm et fet Cheikh Fethalla.Cette vue porte le numéro de série 405 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur. Le tirage porte également le même numéro de série, partiellement rogné et à l'envers, inscrit en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre une maison près de la mosquée 'Abd al-Ghani al-Fakhri. De nombreux animaux animent la photographie. Deux enfants occupent le premier plan.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Casa presso Moschea El Banat.Cette vue porte le numéro de série 728 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, en blanc et à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Ce dernier est partiellement rogné.

Cette vue montre la mosquée Muhammad 'Ali pacha, à la Citadelle.

Cette vue montre la cour de la maison qu'occupait Beniamino Facchinelli au Caire avec sa famille près de l'hôtel du Nil. Le photographe s'est représenté en haut de l'escalier avec deux de ses enfants, fixant l'objectif, tandis que deux femmes et un homme semblent converser au bas de l'escalier. Un grand arbre occupe le premier plan. Au fond et au centre de la photographie, on distingue un homme et deux femmes accoudés aux fenêtres du premier étage. Aux étages supérieurs à droite, d'autres personnages se penchent aussi à leur fenêtre.

Cette vue montre une partie de la cour sud-ouest de la maison Ahmad katkhuda al-Razzaz.Au centre est visible le maq'ad à trois arcs brisés flanqué d'un portail à arc surbaissé, précédé d'un escalier en pierre. Des enfants et des animaux se tiennent au pied de l'escalier. On devine trois chèvres, ainsi qu'un volatile dans une cage basse posée sur le sol. Le premier plan, à gauche, est occupé par de grandes caisses en bois.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Corte interna d'una casa al Darb El Mezarieh.Cette vue porte le numéro de série 842 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la façade sur cour avec maq'ad d'une maison mamelouke ou ottomane, sise dans le quartier de Houch-kadan. Au premier plan à gauche, se trouvent des personnages plus ou moins flous.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Cortile al Kadan.Cette vue porte le numéro 1132 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre l'élévation de la coupole du mausolée al-Fadawiyya, dans le quartier d’al-'Abbasiyya.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Cupola della Tomba Abbas.Cette vue porte le numéro de série 788 inscrit en noir par grattage près du bord gauche. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc, à l'encre, près du bord inférieur gauche.

Cette vue montre l'intérieur de la coupole de la zaouïa Zayn al-Din Yusuf, située dans le cimetière sud.

Cette vue montre un détail architectural dans la cour centrale de la mosquée du Sultan Qaytbay au Caire.

Cette vue montre l'entrée du couloir descendant de la pyramide de Khéops à Gizeh. Des graffiti sont visibles, portés à des époques diverses par des voyageurs étrangers. Parmi les noms, il est à noter celui de Fiorillo (Luigi Fiorillo, 1847-1898, photographe italien installé à Alexandrie). Devant l'entrée, à gauche, un homme assis joint les mains devant lui. À droite, un autre homme se tient debout.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Entrata della Piramide di Ghisa.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre l'une des fenêtres aveugles au décor de stuc sculpté à l'extérieur de la coupole de la mosquée al-Mu'ayyad, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar, à côté de Bab Zuwaila.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Finestra al Moayad.Cette vue porte le numéro de série 1128, partiellement rogné, inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro inscrit en rouge, à l'encre, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la partie supérieure d'une fenêtre du sabil de la madrasa du sultan Malik Ashraf Chaaban, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Finestra Moschea Om El Sultan. Une seconde légende, au crayon, indique Om El Sultan Chaaban, Darb El Ahmar.Cette vue porte le numéro de série 650 inscrit en rouge, à l'encre, près du bord inférieur droit.

Cette vue montre l'ornementation d'un angle du sahn de la mosquée Qaytbay intra-muros.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Fregi al Kaid Bey.Cette vue porte le numéro de série 544 inscrit à l'encre en blanc sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la frise courant sur le tambour à l'intérieur de la coupole du mausolée de Darih al-Sultan al-Ashraf Khalil ibn Qalawun. La frise présente des médaillons de pierre ajourée à décor géométrique sur un bandeau épigraphié.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Fregi sulla tomba di Assraf.Cette vue porte le numéro de série 916 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.