Le Caire photographié par Facchinelli (1875-1895)

Scène de mœurs montrant un groupe de personnes s'affairant à Birkat-al-Fil, près du mur d'enceinte du palais de Hilmieh. Au premier plan, près de l'eau, deux femmes manipulent des jarres. Au centre de la photographie, sur l'arrière-plan, se distinguent deux charrettes transportant des tonneaux, tirées par des équidés. Le premier plan est occupé par le contre-poids d'un puits à balancier.

Vue de l'iwan sud du mausolée de Qaytbay, situé dans le cimetière nord. Aucun personnage n'est visible.Le cliché ne porte pas de numérotation.

Cette vue montre un angle du sahn de la mosquée édifiée par le sultan El Melik El Ashraf Barsbay dans le village de Khankah, gouvernorat d'al-Qalyubiyya, au nord du Caire. La dikka est visible sous une des galeries entourant le sahn. On entrevoit une partie du minaret.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Interno Moschea El Hanka.Cette vue porte le numéro de série 980 inscrit en noir par grattage près du milieu du bord inférieur.

Cette vue montre des arbres, des sakiehs et des bâtiments de pierre construits de l'autre côté d'une rive. Figurent dans la scène un groupe de personnages sur la rive et une barque de passeur sur l'eau.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Isola di Roda.Cette vue porte le numéro de série 1070 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre un bras du Nil près de l'île de Rawda au Caire. Sur la barque, près de la berge, se tient le passeur à la manœuvre pour éloigner le bateau du bord. Il fixe le photographe. Deux passagers sont à bord, un homme et un garçon. Sur la rive, un homme et un groupe de femmes et d'enfants se tiennent près d'un panier de végétaux déversé sur le rivage.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Isola di Roda.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre cinq femmes remplissant des jarres sur le bord du canal Ismaïlieh.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Istantanea sul Canale Ismailia.Cette vue porte le numéro de série 1147 inscrit à l'encre en blanc sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre une partie d'une clôture de bois ouvragé percée d'une porte à deux battants et qui fermait la bibliothèque située dans un couloir de la partie sud-ouest de la mosquée Abu Bakr Muzhir, dans le quartier d'al-Gamaliyya.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Abu Bakr Maasar.Cette vue porte le numéro de série 501 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro de série, partiellement rogné, inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre une partie de la façade nord du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq, au cimetière nord, avec le sabil-kuttab à l'angle nord-ouest.

Cette vue montre la partie haute du mihrab du mausolée des califes abbassides dont la conque et son entourage sont richement ornés de stucs ouvragés à l'imitation des diverses niches de l'édifice. La partie inférieure est badigeonnée.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Kibla alla Tomba Abbassi.Cette vue porte le numéro de série 1011 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue par en haut montre la cour centrale ou sahn, de la mosquée et madrasa d'Abu Bakr Muzhir à Harat Birgwane, faisant voir la composition du pavement. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Abu Bakr Masar.Cette vue porte le numéro de série 444 inscrit à l'endroit en blanc et à l'encre sur le bord gauche. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre la galerie parallèle au mur de qibla de la mosquée Mangak al-Yusufi, dans le quartier d'al-Khalifa. Elle permet de voir aussi le profil du minbar proche de la niche du mihrab, ainsi que la dikka placée en avant de la galerie. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Abu Sulia.Cette vue porte le numéro de série 727 inscrit en rouge, à l'encre, sur le bord supérieur droit. Le tirage porte également un numéro illisible en blanc sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre la salle de prière de la mosquée al-Azhar, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. De nombreux individus, seuls ou par groupes, se tiennent assis ou agenouillés. Ils sont plus ou moins flous en raison du temps de pose adopté par le photographe.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea d'El Azhar.Cette vue porte le numéro de série 483, partiellement rogné, inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro à l'envers, en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre le minbar et le mihrab de la madrasa de Gamal al-din al-Ustudar située dans le quartier d'al-Gamaliyya.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Kobba e Mimbar.Cette vue porte le numéro de série 987 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre un lustre à plateau en cuivre jaune percé à jour et repoussé avec des tourelles dans sa partie supérieure.Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.Max Herz dans son Catalogue sommaire des monuments exposés dans le Musée national de l'art arabe (1895) publie un lustre très semblable pl. VII.(https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6226753n/f151.item.r=Herz%20guide%20sommaire%20mus%C3%A9e%20caire).

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Al Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 57?, partiellement rogné, inscrit en noir par grattage sur le bord droit. Le tirage porte également le numéro de série 574 (?) en rouge, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre l'angle nord-est à l'intérieur de la mosquée al-Burdayni, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.

Cette vue montre le minaret de la mosquée Ridan (connue comme mosquée Hamza où s'est déroulée en 1019 la bataille opposant Hamza ibn Ali ibn Ahmad et Muhammad bin Ismail Nashtakin ad-Darazi), située extra-muros près de la mosquée al-Hakim.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea El Khamza.

Cette vue montre le mihrab de la mosquée du sultan mamelouk al-Nasir Muhammad ibn Qalawun située dans la rue al-Muizz au Caire.Le fond de la niche présente une décoration peinte de motifs géométriques très dégradés. Le mihrab est encadré par deux colonnes à chapiteaux corinthiens, et surmonté d'une riche décoration de stucs. À sa droite, est adossé au mur un grand minbar en bois.

Cette vue montre une partie du minaret de la zaouïa al-Hunud.

Cette vue montre le portail principal situé sur la façade nord de la mosquée 'Abd al-Rahman katkhuda. On distingue six personnages sur la photographie : trois enfants et un homme au premier plan ainsi que deux hommes en retrait, dans l'entrebâillement de la porte de la mosquée.

Cette vue montre des arcades de la salle de prière dans la mosquée Ibn Tulun. Au centre de la photographie se trouve un jeune homme, qui regarde en direction du photographe.

Cette vue montre la salle de prière principale (iwan est) avec le mur de qibla de la madrasa et mausolée de Qurqumas, commandant en chef des armées (amir kabir) du sultan al-Ghawri, situé dans le cimetière nord, et édifié en 1506-1507. La salle a perdu sa couverture et de nombreux débris jonchent le sol.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Emir Jussef El Kiber.Cette vue porte le numéro de série 960 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre une joue du minbar de la mosquée Abu Bakr Muzhir.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Abu Bakr.Cette vue porte le numéro de série 439 inscrit en noir par grattage sur le bord droit.

Cette vue montre l'arbre de la Sainte Vierge, un sycomore se trouvant dans un jardin du quartier de Matarieh qui, selon la tradition, aurait abrité la Sainte Famille.Un groupe d'Occidentaux prend la pose devant l'arbre, prêtant attention aux explications d'un personnage vu de dos. On reconnaît dans ce groupe plusieurs personnes de l'entourage de la famille du photographe Beniamino Facchinelli (en particulier ses fils enfants).Le cliché manque de netteté, ce qui nous laisse imaginer un flou de bougé au téléobjectif.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Albero della Madonna a Matarieh.Cette vue porte le numéro de série 632 inscrit en noir par grattage sur le bord gauche. Le tirage porte également le numéro de série 632 à l'envers, en blanc, à l'encre.

Cette vue montre le portail du mausolée de Tarabay al-Sharifi dans le cimetière de Bab al-wazir.

Cette vue montre des felouques naviguant sur le Nil le long de l'île de Rawda.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Barche sul Nilo.Cette vue porte le numéro de série 907 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la salle de prière principale (iwan al-Qibla) à l'intérieur de la mosquée du Sultan al-Mu'ayyad Shaikh à côté de Bab Zuwaila.

Cette vue montre des bateaux amarrés sur une rive d'un bras du Nil. Au bord de l'eau, un groupe d'hommes. Certains sont assis sur des bottes de cannes à sucre, mais certains d'entre eux se tiennent debout.

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 1089 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.

Cette vue montre deux éléments décoratifs sculptés, dont un en marbre, déposés au Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique. L'un, provenant d'une fontaine, porte une large étiquette. L'autre s'apparente à certains éléments décoratifs incisés de la mosquée al-Ghuri. Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du musée d'Art arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 479 inscrit à l'endroit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.

Cette vue montre trois exemplaires de meubles à coran (ou kursis) de type guéridon.Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 577 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.

Cette vue montre l'obélisque de Sésostris Ier à Héliopolis. Trois ou quatre personnages se déplacent autour du monument. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Obelisco di Heliopolis.Cette vue porte le numéro de série 607 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre deux travées de la partie basse de la façade nord du caravansérail Qaytbay (al-Darb al-ahmar).La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Okella Kait Bey.Cette vue porte le numéro de série 477 inscrit à l'endroit en blanc, à l'encre, sur le bord supérieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre la partie supérieure du piédroit droit de la porte principale du mausolée d'Isma'il ibn Tha'lab, avec une frise d'éléments sculptés encadrant les claveaux à crossettes de l'entablement.

Cette vue montre le palais principal de Muhammad 'Ali à Chubra, au nord du Caire (détruit). Les murs sont étayés par des poutres en bois.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Palazzo di Sciubra.

Cette vue montre la caravane du pèlerinage qui se rendait du Caire à La Mecque en passant par Suez. On distingue au milieu de la foule le mahmal (palanquin) destiné à protéger le tissu brodé qui allait recouvrir la ka'ba. En arrière plan, on reconnaît la mosquée du Sultan Hasan.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Partenza del Tappeto. Numéro porté sur le cliché dans une autre collection : 869

Cette vue montre la pyramide du complexe funéraire de Djéser, dans la nécropole de Saqqarah.

Cette vue montre un groupe de visiteurs posant devant le Sphinx de Gizeh. La plupart sont assis devant le Sphinx, mais quatre hommes et une femme se tiennent debout. On reconnaît parmi eux plusieurs personnes de l'entourage et de la famille du photographe Beniamino Facchinelli.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Piramide e Sfinge.Cette vue porte le numéro de série 547 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également un numéro difficilement lisible, inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre un groupe de visiteurs posant devant le Sphinx de Gizeh. Au premier plan un enfant assis dans le sable regarde l'objectif. Parmi les visiteurs, à gauche sur le cliché, un homme fait un signe de la main en direction du photographe. On peut reconnaître dans ce groupe plusieurs personnes de l'entourage et de la famille du photographe Beniamino Facchinelli, dont ses fils et le photographe lui-même. Un homme est juché au sommet du Sphinx.La légende portée à l'encre rouge au dos de la photographie indique Piramidi di Ghisa e Sfinge.Cette vue porte le numéro de série 549 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre quatre hommes près des pyramides de Gizeh. Au centre de la photographie et au premier plan, deux sont assis dans le sable, tandis que les deux autres, debout, semblent converser. Au second plan, deux arbres. On distingue la tête du Sphinx au loin.

Cette vue montre trois personnages devant les pyramides de Gizeh. Au centre de la photographie, un homme tient la main de deux garçons au regard baissé, dans lesquels il est possible d'identifier Beniamino Facchinelli lui-même et deux de ses trois fils.La légende portée à l'encre rouge au dos de la photographie indique Piramidi.Cette vue porte un numéro de série rogné et illisible sur le bord inférieur gauche. Il semble être inscrit en noir par grattage.

Cette vue montre le bassin formé par l'inondation du Nil, bordé d'habitations, de jardins et de kiosques, dans le quartier de Birkat al-Fil.Cette vue porte le numéro de série 1109 inscrit en rouge, à l'encre, sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre une porte d'une mosquée ottomane (démolie) à Darb al-Mussa au Caire. Un adulte et deux enfants (un garçon et une fille) se tiennent devant la porte. L'adulte fait le geste d'ouvrir.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta a Darb el Mussa.Cette vue porte le numéro de série 829 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur.

Cette vue montre une porte latérale de l'église copte al-Mu'allaqa (église suspendue) au Vieux-Caire. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta Cairo Vecchio.

Cette vue montre la niche richement ornée de stucs, en place au revers de la façade, au-dessus de la porte d'accès au mausolée des califes abbassides, situé dans le quartier al-Khalifa au Caire, cimetière sud.

Cette vue montre une partie de la façade de la maison Shihata Ahmad, édifiée en 1786 dans le quartier du Vieux-Caire. Cette façade est la seule partie classée par le Comité de conservation des monuments de l'art arabe sous le numéro 527. Une figure d'enfant est aussi visible dans l'encadrement de la porte mais tournant le dos au photographe.

Cette vue montre la partie supérieure de la porte percée dans la façade nord de la mosquée al-Salih Tala'i', dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta di Sidi Telayah. Une seconde légende, au crayon, indique Saleh Talai, Darb Ahmar.Cette vue porte le numéro de série 1137 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre l'entrée de la loggia (maq'ad) du sultan Qaytbay, faisant partie du complexe funéraire Qaytbay dans le cimetière nord. Le cliché est pris en contre-plongée.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta Kait Bey.Cette vue porte le numéro de série 969 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur.

Cette vue montre la baie située dans la partie supérieure du mur ouest de l'iwan ouest de la madrasa al-Nasir Muhammad ibn Qalawun, dans la rue al-Mu'izz li-din Allah. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta Moschea El Nasr.Cette vue porte le numéro de série 692 inscrit en noir par grattage près du bord inférieur gauche.

Cette vue montre une porte proche de la mosquée 'Abd al-Ghani al-Fakhri. Une vache se tient à côté de la porte et d'autres figures floues se devinent au premier plan.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Porta presso Moschea El Banat.Cette vue porte le numéro de série 765 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur droit.