Le Caire photographié par Facchinelli (1875-1895)

Cette vue montre de face le mihrab de la madrasa Taybarsiyya construite en 1309-1310 par l'émir 'Alā' al-Din Taybars al-Waziri à l'intérieur de la mosquée al-Azhar. Dans l'angle inférieur droit se voit une personnage accroupi, les chaussures posées près de lui.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).Cette photographie ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre la partie haute du mihrab du mausolée des califes abbassides dont la conque et son entourage sont richement ornés de stucs ouvragés à l'imitation des diverses niches de l'édifice. La partie inférieure est badigeonnée. Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre une des niches en stuc du mausolée des califes abbassides situé dans le quartier al-Khalifa au Caire, cimetière sud. Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre l'élévation de la coupole du mausolée al-Fadawiyya, dans le quartier d’al-'Abbasiyya.Cette vue porte le numéro de série 788 inscrit à l'envers, en blanc, à l'encre, près du bord inférieur gauche. Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre la salle de prière de la mosquée Qaytbay intra-muros. L'angle de prise de vue n'est pas, comme dans d'autres photographies du même monument par Facchinelli, face au mur de qibla de la mosquée mais vers un iwan latéral de droite. On retrouve ici, comme dans d'autres clichés de Facchinelli, le même personnage assis sur un tapis roulé au bord de l'iwan. Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue au grand angle montre deux des iwans à arc brisé outrepassé de la salle de prière de la mosquée Qaytbay de Qal'at al-kabsh. Le sol de la salle de prière, au premier plan, est en mosaïque de marbre. À l'intérieur de l'iwan principal, avec le mur de qibla et le mihrab, les sols et les menuiseries paraissent en très mauvais état. Un personnage se tient assis au bord de l'iwan de droite sur un tapis de sol roulé, et fixe l'appareil photographique. Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre le portail de la madrasa du sultan Malik Ashraf Chaaban, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. Devant figurent plusieurs enfants ; un personnage occidental coiffé d'un chapeau (il figure sur plusieurs autres photographies de Facchinelli) se tient debout à droite du portail. Des bottes de cannes à sucre sont appuyées sur le côté gauche de la façade.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre la façade nord de la madrasa Umm al-sultan Sha'ban, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar, faisant voir, de gauche à droite, le sabil, le portail monumental et un maq'ad avec, sur le mur de redent, un moucharabieh.Dans l'angle inférieur gauche est visible une partie de l'appareil photographique sur trépied utilisé par B. Facchinelli.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre le portail monumental sur la façade est de la mosquée al-Mu'ayyad.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre le portail monumental de la madrasa al-sultan Hasan près de la citadelle du Caire. Plusieurs calèches attelées, avec de nombreux personnages, sont alignées de l'autre côté de la rue, face à l'entrée.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre en gros plan le couronnement de la porte du minbar de la mosquée Ibn Tulun correspondant à l'époque de la restauration de la mosquée entreprise par le sultan Lagin (1296).Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre plusieurs éléments d'architecture (muqarnas) et de décor (dont un encadrement d'une porte de minbar) déposés dans une salle du Musée arabe du Caire.Il s'agit d'un cliché faisant partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Vue de la grande salle noble (qa'a), vide, d'une maison ottomane du Caire, connue aujourd'hui comme la maison de Gamal al-Din al-Dhahabi.La partie basse des murs de l'iwan est entièrement couverte de mosaïques de marbre. Des inscriptions peintes ornent le linteau du grand arc.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre la cour d'une maison de style turc non identifiée. Un homme et un enfant sont adossés contre le mur de la maison et tournent leur regard vers le photographe.Le cliché ne porte pas de numéro de série.Numéro de série porté sur le cliché dans un autre tirage : 847.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue prise de l'iwan est vers l'iwan ouest montre une partie de la grande salle noble (qa'a) de la maison d'Ibrahim Pacha, vice-roi d’Égypte, également nommée Musafirkhana. La grande salle noble fait voir ses plafonds en bois sculpté, dont deux avec lanterneaux, ainsi que des placards en bois (dulab) et des crédences en marbre. Certains panneaux d'intarsies de marbres subsistent sur les murs. Le palais est situé dans le quartier de Gamaliyya au Caire. Dévasté en 1882-1883 lors de la révolte orabiste, le palais, maintes fois restauré depuis, a été détruit dans un incendie en 1998.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre l'entrée principale du complexe funéraire Amir Aslam al-Silahdar. Plusieurs personnages, probablement un groupe d'enfants, occupent l'entrée devant les portes fermées.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Vue du minbar et du mihrab de la madrasa de Gamal al-din al-Ustudar située dans le quartier d'al-Gamaliyya.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre un angle (vraisemblablement l'angle sud-est) du sahn de la mosquée Qaytbay à à Qal'at al-kabsh à la jonction des grandes arcades ouvrant sur deux des iwans.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre la façade de la tekke et sabil-kuttab édifiés par Bashir agha Dar al-Sa'ada au nom du sultan ottoman Mahmud Ier, dans le quartier d'al-Habbaniyya. Au premier plan, en bas à droite de la photographie, figurent plusieurs personnages, des adultes et trois enfants rendus flous qui regardent en direction du photographe.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).Le cliché ne porte pas de numéro de série, ni aucune autre mention manuscrite.

Cette vue montre un angle de la zone de transition de la coupole du mausolée al-Fadawiyya, sanctuaire à dôme construit de 1479 à 1481 dans le quartier d’ al-'Abbasiyya, par l'émir Yashbak Min Mahdi. Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman). Henri Saladin a publié dans son Manuel d’art musulman une description du monument illustrée par une photographie très semblable à celle de Facchinelli, qu'il légende Tombeau de l'émir Yachbak appelé vulgairement Koubbet-el-Fadaouiyé au Caire (Saladin, 1907, p. 162).

Vue de la salle de prière principale (iwan est) avec le mur de qibla de la madrasa et mausolée de Qurqumas, commandant en chef des armées (amir kabir) du sultan al-Ghawri, situé dans le cimetière nord, et édifié en 1506-1507. La salle a perdu sa couverture, le mihrab est dépouillé de son décor et de nombreux débris jonchent le sol.Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Cette vue montre, en contre-plongée, une partie de la grande salle noble (qa'a) de l'hôtel particulier de Gaston de Saint-Maurice faisant voir des détails des plafonds en bois sculpté et peint se détachant sur les murs blancs de la grande salle. La présence de planches laisse penser que des travaux étaient en cours dans cette pièce.

Cette vue montre la partie gauche de la cour en regardant la façade très ornée de la maison de Qaytbay, sise sikkat al-Maridani. Sont visibles plusieurs moucharabiehs et une des trois arcades du maq'ad. Au premier plan, à gauche sur la photographie, deux enfants, dont un porte une chambre photographique, regardent en direction du photographe. Dans l'angle, au centre de la photographie, on distingue un homme et des enfants.Cette photographie ne porte pas de numéro de série.Cette photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.La photographie est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre de même format (PAI 238 (b) figurant une façade de maison dans la rue al-Qalaa.

Cette vue resserrée montre la niche en stuc du mihrab de la madrasa du sultan mamelouk al-Nasir Muhammad ibn Qalawun située dans la rue al-Muizz au Caire.La photographie ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre la porte de la maison de Qaytbay sise sikkat al-Maridani, couverte de peintures populaires représentant des lions, des chevaux, des palmiers et autres figures mythologiques ou zoomorphes.Le cliché porte au verso un numéro au crayon rouge qui pourrait être le 551.Cette photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.La photographie est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre de même format PAI 059 (a) figurant la façade du sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati.

Cette vue montre la façade, photographiée au grand angle, du sabil-kuttab identifié comme celui d 'Ali bey al-Dumyati par Creswell, édifié en 1710 (AH 1122) dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.La photographie est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre de même format PAI 059 (b) figurant la porte d'entrée de la maison Qaytbay.Cette photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.

Vue de la cour de la maison qu'occupait Beniamino Facchinelli au Caire avec sa famille. Le photographe s'est représenté en haut de l'escalier avec deux de ses enfants, fixant l'objectif, tandis que deux femmes et un homme semblent converser au bas de l'escalier. Un grand arbre occupe le premier plan. Au fond et au centre de la photographie, on distingue un homme et deux femmes accoudés aux fenêtres du premier étage. Aux étages supérieurs à droite, d'autres personnages se penchent aussi à leur fenêtre.

Cette vue montre l'angle d'une pièce (iwan ouest) de la maison d'Ibrahim Pacha, vice-roi d’Égypte, également nommée Musafirkhana, aux parois couvertes de placards à niches (dulab). Une porte à décor sculpté ouvre sur la grande salle noble (qa'a). Le palais est situé dans le quartier de Gamaliyya au Caire. Dévasté en 1882-1883 lors de la révolte orabiste, le palais, maintes fois restauré depuis, a été détruit par un incendie en 1998.

Cette vue montre deux portes d'entrée de la mosquée al-Azhar, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. De nombreux personnages circulent sous les arcades. La plupart d'entre eux regardent en direction du photographe. Certains personnages sont flous, du fait de leurs mouvements.

Cette vue montre l'escalier d'accès à la mosquée Taghri Bardi, protégé par un porche en pierre à ciel ouvert, abondamment décoré (bas-relief, inscription) et couronné de merlons. L'édifice a été identifié par Arthur Rhoné dans son livre L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois comme le « Perron de la mosquée el-Markassis, au bazar des ciseaux » selon un dessin inédit de A. Meillon daté de 1879.

Cette vue montre le mur de qibla, avec le mihrab partiellement visible, du mausolée du sultan Qalawun, pris de côté. Ce mausolée fait partie du complexe funéraire édifié par le sultan Qalawun situé rue al-Mu'izz li-din Allah, qui comprend également une madrasa et un hôpital.

Cette vue frontale montre le mihrab du mausolée du sultan Qalawun. Ce mausolée fait partie du complexe funéraire édifié par le sultan Qalawun situé rue al-Mu'izz li-din Allah, qui comprend également une madrasa et un hôpital.

Cette vue latérale montre le minbar en pierre de la khanqah Farag ibn Barquq. La pierre du mur de qibla est nu, et des entraits en bois sont visibles.

Cette vue montre le minaret de la mosquée Qaytbay, près de la mosquée d’Ibn Tulun, à Qal'at al-kabsh, dans le quartier d'al-sayyida Zaynab.

Cette vue montre l'iwan principal de la mosquée al-Burdayni, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.

Vue du sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati, de style ottoman, édifié en 1710 dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. La prise de vue au cadrage large montre la totalité de la façade jusqu'au début de la toiture au-dessus de la loggia. Le cliché est pris en légère contre-plongée. La riche décoration de médaillons sculptés se distingue clairement.

Cette vue montre la façade sur rue, prise en contre-plongée, de la mosquée al-shaykh 'Ali al-Mutahhar et de son sabil-kuttab. Sur la gauche de l'image on distingue l'entrée de la mosquée et la base du minaret ; sur la droite la fontaine publique surmontée d'une école coranique.

Vue de la cour d'une maison de Qaytbay. Un âne se trouve à droite sur la photographie ; un second âne est attaché à la façade de la maison. Au centre, sur un banc, un homme est assis.

Cette vue montre l'intérieur du complexe funéraire du sultan Qaytbay édifiédans le cimetière nord, dirigée vers l'iwan sud, avec la cour hyptère laissant voir la base du dôme du mausolée, ainsi que sa dikka.

Cette vue montre le sahn de la khanqah Farag ibn Barquq. Au centre de la cour on distingue un édicule abritant probablement le bâtiment d'ablution, ainsi qu'un petit enclos planté d'arbres. L'image est centrée sur le minaret sud de la khanqah qui se dresse à l'arrière-plan.

Cette vue montre le tombeau et la mosquée de l'émir Qurqumas, dans le complexe funéraire de Qurqumas. Un homme prend la pose devant l'édifice.Cette vue porte le numéro de série 169 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.Le numéro de série 197, manuscrit et en rouge, figure aussi au verso de la photographie.La bordure noire indique un contretype (?)

Cette vue montre l'intérieur du mausolée nord-est de la khanqah Farag ibn Barquq. Deux tombeaux se trouvent au premier plan devant le mihrab. Un grand écran en bois tourné est visible sur la droite.

Cette vue montre la cour d'une maison de Qaytbay. Au centre de la photographie, des personnages sont assis sur des bancs de bois, à côté d'un cheval blanc qui est peut-être le cheval d'Henry Wallis.Cette vue porte le numéro de série 42 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre les files de grandes arcades, aux arcs brisés légèrement outrepassés, de la salle de prière de la mosquée ibn Tulun. Le toit est inexistant, le sol est à nu. Les revêtements en plâtre des piliers sont en très mauvais état de conservation, laissant apparaître la brique. Les décors stuqués sont en revanche bien conservés.

Cette vue montre deux fontaines aux ablutions situées dans le sahn principal de la madrasa al-sultan Hasan, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. La plus petite des deux a été par la suite déplacée dans la mosquée Altinbugha al-Maridani.

Cette vue montre le mur de qibla du complexe funéraire du sultan al-Ashraf Qaytbay, dans le cimetière nord.

Cette vue extérieure montre de manière panoramique la mosquée funéraire de Qaytbay. Au premier plan, du matériel photographique est posé sur une plateforme en pierre.Cette vue porte le numéro de série 25 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le numéro de série 45 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur.Le numéro de série 7, manuscrit et en rouge, figure au verso de la photographie.Le tirage présente un filet noir sur les quatre bords. La plaque est abîmée.

Cette vue montre des felouques à quai sur le Nil, en face du quartier de Zamalek, dans la partie sud de l'Île de Gezira. Sur la moitié gauche de la photographie, quelques personnages se sont hissés sur des murs de pierre. Dans la felouque au premier plan, à droite sur l'image, trois femmes semblent s'affairer avec des fagots de cannes à sucre. Au loin, sur l'eau, on distingue de nombreux autres personnages.