Le Caire photographié par Facchinelli (1875-1895)

Cette vue montre un portail de la maison du mufti. Au premier plan, devant la porte, on distingue des volailles.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Casa del Mufti.Cette légende seule permet l'identification de l'édifice, situé châra' el-Khalig el-Masri selon Max Herz, surtout connu pour la splendeur de son intérieur, en particulier sa qa'a représentée dans les aquarelles et dessins des Britanniques Frank Dillon et Richard Phené Spiers.Cette vue porte le numéro de série 641 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre l'angle d'une pièce (iwan ouest) de la maison d'Ibrahim Pacha, vice-roi d’Égypte, également nommée Musafirkhana, aux parois couvertes de placards à niches (dulab). Une porte à décor sculpté ouvre sur la grande salle noble (qa'a). Le palais est situé dans le quartier de Gamaliyya au Caire. Dévasté en 1882-1883 lors de la révolte orabiste, le palais, maintes fois restauré depuis, a été détruit par un incendie en 1998.

Cette vue montre un angle de la cour de la maison shaykh Sayyim proche de la mosquée al-Fakahani. Au premier plan des enfants observent le photographe. Au second plan, trois personnages : deux femmes assises sur un construction en bois, et un homme vêtu à l'occidentale assis sur une pierre (possiblement Jules Bourgoin en train de dessiner).La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Casa presso la Moschea Fakahani. Une seconde légende, au crayon, indique Maison Cheikh es-Saïm et fet Cheikh Fethalla.Cette vue porte le numéro de série 405 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur. Le tirage porte également le même numéro de série, partiellement rogné et à l'envers, inscrit en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre une maison près de la mosquée 'Abd al-Ghani al-Fakhri. De nombreux animaux animent la photographie. Deux enfants occupent le premier plan.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Casa presso Moschea El Banat.Cette vue porte le numéro de série 728 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, en blanc et à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Ce dernier est partiellement rogné.

Cette vue montre la mosquée Muhammad 'Ali pacha, à la Citadelle.

Cette vue montre la cour de la maison qu'occupait Beniamino Facchinelli au Caire avec sa famille près de l'hôtel du Nil. Le photographe s'est représenté en haut de l'escalier avec deux de ses enfants, fixant l'objectif, tandis que deux femmes et un homme semblent converser au bas de l'escalier. Un grand arbre occupe le premier plan. Au fond et au centre de la photographie, on distingue un homme et deux femmes accoudés aux fenêtres du premier étage. Aux étages supérieurs à droite, d'autres personnages se penchent aussi à leur fenêtre.

Cette vue montre une partie de la cour sud-ouest de la maison Ahmad katkhuda al-Razzaz.Au centre est visible le maq'ad à trois arcs brisés flanqué d'un portail à arc surbaissé, précédé d'un escalier en pierre. Des enfants et des animaux se tiennent au pied de l'escalier. On devine trois chèvres, ainsi qu'un volatile dans une cage basse posée sur le sol. Le premier plan, à gauche, est occupé par de grandes caisses en bois.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Corte interna d'una casa al Darb El Mezarieh.Cette vue porte le numéro de série 842 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la façade sur cour avec maq'ad d'une maison mamelouke ou ottomane, sise dans le quartier de Houch-kadan. Au premier plan à gauche, se trouvent des personnages plus ou moins flous.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Cortile al Kadan.Cette vue porte le numéro 1132 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre l'élévation de la coupole du mausolée al-Fadawiyya, dans le quartier d’al-'Abbasiyya.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Cupola della Tomba Abbas.Cette vue porte le numéro de série 788 inscrit en noir par grattage près du bord gauche. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc, à l'encre, près du bord inférieur gauche.

Cette vue montre l'intérieur de la coupole de la zaouïa Zayn al-Din Yusuf, située dans le cimetière sud.

Cette vue montre un détail architectural dans la cour centrale de la mosquée du Sultan Qaytbay au Caire.

Cette vue montre l'entrée du couloir descendant de la pyramide de Khéops à Gizeh. Des graffiti sont visibles, portés à des époques diverses par des voyageurs étrangers. Parmi les noms, il est à noter celui de Fiorillo (Luigi Fiorillo, 1847-1898, photographe italien installé à Alexandrie). Devant l'entrée, à gauche, un homme assis joint les mains devant lui. À droite, un autre homme se tient debout.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Entrata della Piramide di Ghisa.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre l'une des fenêtres aveugles au décor de stuc sculpté à l'extérieur de la coupole de la mosquée al-Mu'ayyad, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar, à côté de Bab Zuwaila.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Finestra al Moayad.Cette vue porte le numéro de série 1128, partiellement rogné, inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro inscrit en rouge, à l'encre, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la partie supérieure d'une fenêtre du sabil de la madrasa du sultan Malik Ashraf Chaaban, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Finestra Moschea Om El Sultan. Une seconde légende, au crayon, indique Om El Sultan Chaaban, Darb El Ahmar.Cette vue porte le numéro de série 650 inscrit en rouge, à l'encre, près du bord inférieur droit.

Cette vue montre l'ornementation d'un angle du sahn de la mosquée Qaytbay intra-muros.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Fregi al Kaid Bey.Cette vue porte le numéro de série 544 inscrit à l'encre en blanc sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la frise courant sur le tambour à l'intérieur de la coupole du mausolée de Darih al-Sultan al-Ashraf Khalil ibn Qalawun. La frise présente des médaillons de pierre ajourée à décor géométrique sur un bandeau épigraphié.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Fregi sulla tomba di Assraf.Cette vue porte le numéro de série 916 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Scène de mœurs montrant un groupe de personnes s'affairant à Birkat-al-Fil, près du mur d'enceinte du palais de Hilmieh. Au premier plan, près de l'eau, deux femmes manipulent des jarres. Au centre de la photographie, sur l'arrière-plan, se distinguent deux charrettes transportant des tonneaux, tirées par des équidés. Le premier plan est occupé par le contre-poids d'un puits à balancier.

Vue de l'iwan sud du mausolée de Qaytbay, situé dans le cimetière nord. Aucun personnage n'est visible.Le cliché ne porte pas de numérotation.

Cette vue montre un angle du sahn de la mosquée édifiée par le sultan El Melik El Ashraf Barsbay dans le village de Khankah, gouvernorat d'al-Qalyubiyya, au nord du Caire. La dikka est visible sous une des galeries entourant le sahn. On entrevoit une partie du minaret.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Interno Moschea El Hanka.Cette vue porte le numéro de série 980 inscrit en noir par grattage près du milieu du bord inférieur.

Cette vue montre des arbres, des sakiehs et des bâtiments de pierre construits de l'autre côté d'une rive. Figurent dans la scène un groupe de personnages sur la rive et une barque de passeur sur l'eau.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Isola di Roda.Cette vue porte le numéro de série 1070 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre un bras du Nil près de l'île de Rawda au Caire. Sur la barque, près de la berge, se tient le passeur à la manœuvre pour éloigner le bateau du bord. Il fixe le photographe. Deux passagers sont à bord, un homme et un garçon. Sur la rive, un homme et un groupe de femmes et d'enfants se tiennent près d'un panier de végétaux déversé sur le rivage.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Isola di Roda.Le cliché ne porte pas de numéro de série.

Cette vue montre cinq femmes remplissant des jarres sur le bord du canal Ismaïlieh.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Istantanea sul Canale Ismailia.Cette vue porte le numéro de série 1147 inscrit à l'encre en blanc sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre une partie d'une clôture de bois ouvragé percée d'une porte à deux battants et qui fermait la bibliothèque située dans un couloir de la partie sud-ouest de la mosquée Abu Bakr Muzhir, dans le quartier d'al-Gamaliyya.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Abu Bakr Maasar.Cette vue porte le numéro de série 501 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le même numéro de série, partiellement rogné, inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre une partie de la façade nord du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq, au cimetière nord, avec le sabil-kuttab à l'angle nord-ouest.

Cette vue montre la partie haute du mihrab du mausolée des califes abbassides dont la conque et son entourage sont richement ornés de stucs ouvragés à l'imitation des diverses niches de l'édifice. La partie inférieure est badigeonnée.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Kibla alla Tomba Abbassi.Cette vue porte le numéro de série 1011 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.

Cette vue par en haut montre la cour centrale ou sahn, de la mosquée et madrasa d'Abu Bakr Muzhir à Harat Birgwane, faisant voir la composition du pavement. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Abu Bakr Masar.Cette vue porte le numéro de série 444 inscrit à l'endroit en blanc et à l'encre sur le bord gauche. Le tirage porte également le même numéro de série inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre la galerie parallèle au mur de qibla de la mosquée Mangak al-Yusufi, dans le quartier d'al-Khalifa. Elle permet de voir aussi le profil du minbar proche de la niche du mihrab, ainsi que la dikka placée en avant de la galerie. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Abu Sulia.Cette vue porte le numéro de série 727 inscrit en rouge, à l'encre, sur le bord supérieur droit. Le tirage porte également un numéro illisible en blanc sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre la salle de prière de la mosquée al-Azhar, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. De nombreux individus, seuls ou par groupes, se tiennent assis ou agenouillés. Ils sont plus ou moins flous en raison du temps de pose adopté par le photographe.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea d'El Azhar.Cette vue porte le numéro de série 483, partiellement rogné, inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro à l'envers, en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre le minbar et le mihrab de la madrasa de Gamal al-din al-Ustudar située dans le quartier d'al-Gamaliyya.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Kobba e Mimbar.Cette vue porte le numéro de série 987 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre un lustre à plateau en cuivre jaune percé à jour et repoussé avec des tourelles dans sa partie supérieure.Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.Max Herz dans son Catalogue sommaire des monuments exposés dans le Musée national de l'art arabe (1895) publie un lustre très semblable pl. VII.(https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6226753n/f151.item.r=Herz%20guide%20sommaire%20mus%C3%A9e%20caire).

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Al Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 57?, partiellement rogné, inscrit en noir par grattage sur le bord droit. Le tirage porte également le numéro de série 574 (?) en rouge, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre l'angle nord-est à l'intérieur de la mosquée al-Burdayni, dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.

Cette vue montre le minaret de la mosquée Ridan (connue comme mosquée Hamza où s'est déroulée en 1019 la bataille opposant Hamza ibn Ali ibn Ahmad et Muhammad bin Ismail Nashtakin ad-Darazi), située extra-muros près de la mosquée al-Hakim.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea El Khamza.

Cette vue montre le mihrab de la mosquée du sultan mamelouk al-Nasir Muhammad ibn Qalawun située dans la rue al-Muizz au Caire.Le fond de la niche présente une décoration peinte de motifs géométriques très dégradés. Le mihrab est encadré par deux colonnes à chapiteaux corinthiens, et surmonté d'une riche décoration de stucs. À sa droite, est adossé au mur un grand minbar en bois.

Cette vue montre une partie du minaret de la zaouïa al-Hunud.

Cette vue montre le portail principal situé sur la façade nord de la mosquée 'Abd al-Rahman katkhuda. On distingue six personnages sur la photographie : trois enfants et un homme au premier plan ainsi que deux hommes en retrait, dans l'entrebâillement de la porte de la mosquée.

Cette vue montre des arcades de la salle de prière dans la mosquée Ibn Tulun. Au centre de la photographie se trouve un jeune homme, qui regarde en direction du photographe.

Cette vue montre la salle de prière principale (iwan est) avec le mur de qibla de la madrasa et mausolée de Qurqumas, commandant en chef des armées (amir kabir) du sultan al-Ghawri, situé dans le cimetière nord, et édifié en 1506-1507. La salle a perdu sa couverture et de nombreux débris jonchent le sol.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Moschea Emir Jussef El Kiber.Cette vue porte le numéro de série 960 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre une joue du minbar de la mosquée Abu Bakr Muzhir.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Abu Bakr.Cette vue porte le numéro de série 439 inscrit en noir par grattage sur le bord droit.

Cette vue montre l'arbre de la Sainte Vierge, un sycomore se trouvant dans un jardin du quartier de Matarieh qui, selon la tradition, aurait abrité la Sainte Famille.Un groupe d'Occidentaux prend la pose devant l'arbre, prêtant attention aux explications d'un personnage vu de dos. On reconnaît dans ce groupe plusieurs personnes de l'entourage de la famille du photographe Beniamino Facchinelli (en particulier ses fils enfants).Le cliché manque de netteté, ce qui nous laisse imaginer un flou de bougé au téléobjectif.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Albero della Madonna a Matarieh.Cette vue porte le numéro de série 632 inscrit en noir par grattage sur le bord gauche. Le tirage porte également le numéro de série 632 à l'envers, en blanc, à l'encre.

Cette vue montre le portail du mausolée de Tarabay al-Sharifi dans le cimetière de Bab al-wazir.

Cette vue montre des felouques naviguant sur le Nil le long de l'île de Rawda.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Barche sul Nilo.Cette vue porte le numéro de série 907 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur droit.

Cette vue montre la salle de prière principale (iwan al-Qibla) à l'intérieur de la mosquée du Sultan al-Mu'ayyad Shaikh à côté de Bab Zuwaila.

Cette vue montre des bateaux amarrés sur une rive d'un bras du Nil. Au bord de l'eau, un groupe d'hommes. Certains sont assis sur des bottes de cannes à sucre, mais certains d'entre eux se tiennent debout.

Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 1089 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.

Cette vue montre deux éléments décoratifs sculptés, dont un en marbre, déposés au Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique. L'un, provenant d'une fontaine, porte une large étiquette. L'autre s'apparente à certains éléments décoratifs incisés de la mosquée al-Ghuri. Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du musée d'Art arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 479 inscrit à l'endroit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.

Cette vue montre trois exemplaires de meubles à coran (ou kursis) de type guéridon.Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Museo arabo.Cette vue porte le numéro de série 577 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.

Cette vue montre l'obélisque de Sésostris Ier à Héliopolis. Trois ou quatre personnages se déplacent autour du monument. La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Obelisco di Heliopolis.Cette vue porte le numéro de série 607 inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche.

Cette vue montre deux travées de la partie basse de la façade nord du caravansérail Qaytbay (al-Darb al-ahmar).La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Okella Kait Bey.Cette vue porte le numéro de série 477 inscrit à l'endroit en blanc, à l'encre, sur le bord supérieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers, inscrit en blanc, à l'encre, sur le bord supérieur gauche.

Cette vue montre la partie supérieure du piédroit droit de la porte principale du mausolée d'Isma'il ibn Tha'lab, avec une frise d'éléments sculptés encadrant les claveaux à crossettes de l'entablement.